srctree

<string name="pref_heading_theme">Farbschema</string>

<string name="pref_confirm_quitting">Das Beenden der Anwendung bestätigen</string>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

<string name="add_contact_message_default">Puhu minulle aToxissa kuin järkevä ihminen.</string>

<string name="accept">Hyväksy</string>

<string name="add">Lisää</string>

<string name="add_contact">Lisää yhteyshenkilö</string>

<string name="name">Nimi</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_none">Ei mitään</string>

<string name="unlock_profile">Avaa profiili</string>

<string name="return_to_chat">Palaa keskusteluun</string>

<string name="copy_atox">Kopioi</string>

<string name="create">Luo</string>

<string name="create_a_tox_profile">Luo Tox-profiili</string>

<string name="delete_contact">Poista yhteyshenkilö</string>

<string name="message">Viesti</string>

<string name="messages">Viestit</string>

<string name="settings">Asetukset</string>

<string name="status_indicator">Tilaindikaattori</string>

<string name="status_message">Tilaviesti</string>

<string name="update">Päivitä</string>

<string name="quit">Lopeta</string>

<string name="friend_request_from">Ystäväpyyntö henkilöltä %1$s</string>

<string name="clear_history">Tyhjennä historia</string>

<string name="clear_history_cleared">Historia tyhjennetty</string>

<string name="import_tox_save">Tuo</string>

<string name="status_away">Poissa</string>

<string name="status_busy">Kiireinen</string>

<string name="status_dialog_edit_user_status">Muokkaa tilaasi</string>

<string name="save">Tallenna</string>

<string name="saved">Tallennettu</string>

<string name="delete_message">Poista viesti</string>

<string name="add_contact_message_error_empty">Kirjoita ensin jotain lähetettävää</string>

<string name="confirm">Vahvista</string>

<string name="share">Jaa</string>

<string name="connecting">Yhdistäminen…</string>

<string name="messages_incoming">Saapuvat viestit</string>

<string name="contact_typing">kirjoittaa…</string>

<string name="copied">Kopioitu</string>

<string name="name_default">aTox-käyttäjä</string>

<string name="no_contacts_call_to_action">Mitä sinä odotat\? Lisää yhteyshenkilö päästäksesi alkuun!</string>

<string name="navigation_drawer_close">Sulje navigointilaatikko</string>

<string name="profile_photo_description">Profiilikuva</string>

<string name="reject">Hylkää</string>

<string name="send">Lähetä</string>

<string name="sending">Lähetetään…</string>

<string name="quit_confirm">Oletko varma, että haluat lopettaa\?</string>

<string name="friend_requests">Ystävyyspyynnöt</string>

<string name="clear_history_confirm">Oletko varma, että haluat tyhjentää keskusteluhistoriasi %1$s:n kanssa\?</string>

<string name="pref_heading_theme">Teema</string>

<string name="pref_heading_advanced">Edistynyt</string>

<string name="cancelled">Peruutettu</string>

<string name="save_as">Tallenna nimellä…</string>

<string name="call">Soita</string>

<string name="delete_message_confirm">Haluatko varmasti poistaa viestin ”%1$s”\?</string>

<string name="info">Tiedot</string>

<string name="atox_connected_with_tcp">Yhdistetty (TCP)</string>

<string name="pref_theme_follow_system">Seuraa järjestelmää</string>

<string name="pref_heading_ft_auto_accept">Automaattinen tiedostojen siirtojen hyväksyminen</string>

<string name="pref_proxy_type_none">Ei mitään</string>

<string name="pref_proxy_type_socks5">SOCKS5</string>

<string name="profile_nickname">Vaihda lempinimesi</string>

<string name="profile_status">Muuta tilaasi</string>

<string name="profile">Profiili</string>

<string name="import_tox_save_failed">Tuonti epäonnistui: %1$s</string>

<string name="never">Ei koskaan</string>

<string name="atox_offline">Offline</string>

<string name="atox_connected_with_udp">Yhdistetty (UDP)</string>

<string name="read_qr">QR</string>

<string name="pref_theme_light">Vaalea</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_images">Kuvat</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_all">Kaikki</string>

<string name="pref_heading_type">Tyyppi</string>

<string name="pref_proxy_type_http">HTTP</string>

<string name="reply">Vastaa</string>

<string name="ongoing_call">Jatkuva puhelu</string>

<string name="end_call">Lopeta puhelu</string>

<string name="incoming_call">Saapuva puhelu</string>

<string name="pref_theme_dark">Tumma</string>

<string name="pref_heading_network">Verkko</string>

<string name="status_available">Saatavilla</string>

<string name="profile_information">Profiilin tiedot</string>

<string name="profile_settings">Profiilin asetukset</string>

<string name="profile_status_message">Muuta tilaviestiäsi</string>

<string name="navigation_drawer_open">Avaa navigointilaatikko</string>

<string name="friend_request">Ystävyyspyyntö</string>

<string name="passwords_must_match">Salasanojen on vastattava</string>

<string name="mark_as_read">Merkitse luetuksi</string>

<string name="mimetype_handler_not_found">Sovelluksia ei ole asennettu käsittelemään ”%1$s”-mediatyyppiä</string>

<string name="incoming_call_from">Saapuva puhelu henkilöltä %1$s</string>

<string name="incorrect_password">Virheellinen salasana</string>

<string name="attach_file">Liitä tiedosto</string>

<string name="delete">Poista</string>

<string name="export_file_success">Viety tiedosto</string>

<string name="notification_file_transfer">Saapuvan tiedoston siirto ”%1$s”</string>

<string name="calls">Puhelut</string>

<string name="call_mic_permission_needed">Mikrofonin käyttöoikeus tarvitaan äänen lähettämisen mahdollistamiseksi</string>

<string name="password">Salasana</string>

<string name="pref_heading_change_password">Vaihda salasana</string>

<string name="pref_current_password">Nykyinen salasana</string>

<string name="pref_new_password">Uusi salasana</string>

<string name="pref_confirm_password">Vahvista uusi salasana</string>

<string name="pref_block_screenshots">Estä kuvakaappaukset aToxista</string>

<string name="password_updated">Salasana päivitetty</string>

</resources>

<string name="pref_confirm_quitting">Confirmer la sortie de l\'appli</string>

<string name="file_not_found">Fichier introuvable</string>

<string name="pref_confirm_quitting">Conferma l\'uscita dall\'app</string>

<string name="file_not_found">File non trovato</string>