srctree

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources>

<string name="pref_block_screenshots_description">Bu **sadece** **sizin** cihazınızdaki ekran görüntüsü almayı engeller ve kayıtlı kişilerinizin kendi cihazlarından alacağı ekran görüntüsü almalarına veya konuşmalarınızı kaydetmelerine yönelik herhangi bir engel/koruma sağlamaz</string>

<string name="pref_nospam_description">SpamYok\'unuzu değiştirmek Tox Kimliğinizi günceller, bunun anlamı arkadaşlık istekleriniz artık bu güncellenmiş kimliğe gönderilmek zorundadır</string>

<string name="in_call_with">%1$s ile konuşuyor</string>

<string name="contact_list_delete_contact_confirm">Gerçekten \"%1$s\" kişisini listenizden silmek istiyor musunuz\?</string>

<string name="notification_file_transfer">\"%1$s\" gelen dosya aktarımı</string>

<string name="pref_heading_ft_auto_accept">Dosya aktarımlarını kendiliğinden kabul et</string>

<string name="export_tox_save">Tox kaydını dışarı aktar</string>

<string name="friend_request_from">%1$s arkadaşlık isteği gönderdi</string>

<string name="profile_photo_description">Profil görseli</string>

<string name="navigation_drawer_close">Gezinti Çekmecesini kapat</string>

<string name="return_to_chat">Konuşmaya geri dön</string>

<string name="pref_block_screenshots">aTox ekran görüntüsü almayı engelle</string>

<string name="passwords_must_match">Şifreler aynı olmak zorundadır</string>

<string name="password_updated">Şifre güncellendi</string>

<string name="pref_confirm_password">Yeni şifreyi onayla</string>

<string name="pref_new_password">Yeni şifre</string>

<string name="pref_current_password">Şimdiki şifre</string>

<string name="pref_heading_change_password">Şifre değiştir</string>

<string name="unlock_profile">Profili kilidini aç</string>

<string name="incorrect_password">Yanlış Şifre</string>

<string name="password">Şifre</string>

<string name="call_mic_permission_needed">Ses gönderimi için mikrofonu kullanma izni gereklidir</string>

<string name="incoming_call_from">%1$s\'den gelen arama</string>

<string name="incoming_call">Gelen arama</string>

<string name="contact_default_name">Bilinmeyen</string>

<string name="delete_message">İletiyi Sil</string>

<string name="saved">Kaydedildi</string>

<string name="pref_nospam">SpamYok</string>

<string name="save">Kaydet</string>

<string name="tox_id_error_self_add">Kendinizi ekleyemezsiniz</string>

<string name="ongoing_call">Devam eden arama</string>

<string name="calls">Aramalar</string>

<string name="end_call">Aramayı Bitir</string>

<string name="microphone_control">Mikrofon kontrolü</string>

<string name="call">Ara</string>

<string name="receive_share_share_to">... ile Paylaş</string>

<string name="error_no_nodes_loaded">Bootstrap düğümleri içeri alınamadı, lütfen varsayılan düğümlere geçiş yapınız veya yeniden içeri almayı deneyiniz</string>

<string name="warn_node_json_import_failed">Düğümleri içeri alırken hata</string>

<string name="bad_positive_number">Sıfırdan büyük sayı olmalıdır</string>

<string name="seconds">Saniye</string>

<string name="pref_auto_away">Kendiliğinden dışarıda</string>

<string name="reply">Yanıtla</string>

<string name="tox_save_export_failure">Tox kaydı dışarı aktarılamadı: %1$s</string>

<string name="bad_port">Beklenmeyen port</string>

<string name="bad_host">Beklenmeyen host</string>

<string name="bad_type">Beklenmeyen tür</string>

<string name="proxy_not_found">Proxy bulunamadı</string>

<string name="warn_proxy_broken">Uygulamayı kullanmadan önce proxy ayarınızı doğru olarak yapınız veya devre dışı bırakınız</string>

<string name="pref_heading_proxy">Proxy</string>

<string name="pref_heading_port">Port</string>

<string name="pref_heading_address">Adres</string>

<string name="draft_message">Taslak: %1$s</string>

<string name="export_file_failure">Bunu dışarı aktarırken bir hata oluştu. Pre-0.5.1 taşımaları varsayılan olarak dışarı aktarılıyordu.</string>

<string name="export_file_success">Dosya dışarı aktarıldı</string>

<string name="save_as">Farklı Kaydet…</string>

<string name="completed">Tamamlandı</string>

<string name="cancelled">İptal Edildi</string>

<string name="delete">Sil</string>

<string name="attach_file">Dosya ekle</string>

<string name="mimetype_handler_not_found">\"%1$s\" ortam türünü kullanabilecek kurulu bir uygulama bulunamadı</string>

<string name="status_dialog_edit_user_status">Durumunuzu değiştirin</string>

<string name="from">Kimden</string>

<string name="status_busy">Meşgul</string>

<string name="status_away">Dışarıda</string>

<string name="status_available">Etkin</string>

<string name="friend_request">Arkadaşlık isteği</string>

<string name="pref_run_at_startup">Yeniden başlatırken çalıştır</string>

<string name="pref_heading_general">Genel</string>

<string name="pref_udp_enabled">UDP etkinleştirildi</string>

<string name="pref_heading_network">Ağ</string>

<string name="tox_service_running">aTox çalışıyor…</string>

<string name="tox_id_error_already_exists">Bu Tox Kimliğiyle bir kişi zaten var</string>

<string name="profile">Profil</string>

<string name="profile_status">Durumunuzu değiştirin</string>

<string name="profile_status_message">Durum iletinizi değiştirin</string>

<string name="profile_nickname">Takma adınızı değiştirin</string>

<string name="profile_settings">Profil ayarları</string>

<string name="profile_information">Profil bilgisi</string>

<string name="or_import_existing_save">veya zaten var olan Tox kaydı olarak içeri al</string>

<string name="send_as_action">İşlem olarak gönder</string>

<string name="pref_bootstrap_nodes_description">Kullanıcı tarafından sağlanan JSON dosyaları https://nodes.tox.chat/json ile aynı şekli sağlamalıdır</string>

<string name="pref_bootstrap_node_user_provided">Kullanıcı-Tanımlı</string>

<string name="pref_bootstrap_node_builtin">Var-olan</string>

<string name="pref_heading_bootstrap_nodes">Bootstrap kaynak noktası</string>

<string name="pref_heading_advanced">Gelişmiş</string>

<string name="pref_proxy_type_socks5">SOCKS5</string>

<string name="pref_proxy_type_http">HTTP</string>

<string name="pref_proxy_type_none">Hiçbiri</string>

<string name="pref_heading_type">Tür</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_all">Hepsi</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_images">Görseller</string>

<string name="pref_ft_auto_accept_none">Hiçbiri</string>

<string name="pref_theme_light">Açık</string>

<string name="pref_theme_dark">Koyu</string>

<string name="pref_theme_follow_system">Sistemi Takip Et</string>

<string name="pref_heading_theme">Tema</string>

<string name="read_qr">QR</string>

<string name="atox_connected_with_udp">Bağlandı (UPD)</string>

<string name="atox_connected_with_tcp">Bağlandı (TCP)</string>

<string name="atox_offline">Çevrimdışı</string>

<string name="info">Bilgi</string>

<string name="never">Asla</string>

<string name="tox_save_exported">Tox kaydı dışarı aktarıldı</string>

<string name="import_tox_save_failed">İçeri alma hatası: %1$s</string>

<string name="import_tox_save">İçeri al</string>

<string name="delete_message_confirm">\"%1$s\" iletisini silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>

<string name="clear_history">Geçmişi temizle</string>

<string name="clear_history_cleared">Geçmiş temizlendi</string>

<string name="clear_history_confirm">%1$s ile olan yazışma geçmişinizi temizlemek istediğinizden emin misiniz\?</string>

<string name="friend_requests">Arkadaş istekleri</string>

<string name="quit_confirm">Çıkmak istediğinize emin misiniz\?</string>

<string name="quit">Çık</string>

<string name="update">Güncelle</string>

<string name="tox_id_share">Tox Kimliğini Paylaş</string>

<string name="tox_id_error_hex">Sadece hex sağlanmalıdır</string>

<string name="tox_id_error_checksum">Geçesiz checksum</string>

<string name="tox_id_error_length">Tox Kimliği 76 karakter olmak zorunda (%1$d/76)</string>

<string name="tox_id">Tox Kimliği</string>

<string name="status_message_default">aTox tarafından sizin için canlı olarak sağlanmıştır</string>

<string name="status_message">Durum iletisi</string>

<string name="status_indicator">Durum belirteci</string>

<string name="settings">Ayarlar</string>

<string name="sending">Gönderiyor…</string>

<string name="send">Gönder</string>

<string name="reject">Reddet</string>

<string name="navigation_drawer_open">Gexinti Çekmecesini Aç</string>

<string name="no_contacts_call_to_action">Ne bekliyorsunuz\? Başlamak için kişi ekleyin!</string>

<string name="name_default">aTox Kullanıcısı</string>

<string name="name">Ad</string>

<string name="messages_incoming">Gelen iletiler</string>

<string name="messages">İletiler</string>

<string name="message">İleti</string>

<string name="delete_contact">Kişiyi Sil</string>

<string name="create_a_tox_profile">Tox profili oluştur</string>

<string name="create">Oluştur</string>

<string name="copy_atox">Kopyala</string>

<string name="copied">Kopyalandı</string>

<string name="contact_typing">Yazıyor…</string>

<string name="connecting">Bağlanıyor…</string>

<string name="cancel">İptal Et</string>

<string name="confirm">Onayla</string>

<string name="add_contact_message_error_empty">Göndermek için öncelikle birşeyler yazılmalı</string>

<string name="add_contact_message_default">Benimle aTox\'ta mantıklı bir insan gibi konuş.</string>

<string name="add_contact">Kişi Ekle</string>

<string name="add">Ekle</string>

<string name="accept">Kabul et</string>

</resources>